-
1 pipe running
Нефть и газ: спуск -
2 pipe running full
rura całkowicie wypełniona płynącą cieczą -
3 pipe running pressure
-
4 snubbing equipment for pipe running
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > snubbing equipment for pipe running
-
5 oriented drilling pipe running
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oriented drilling pipe running
-
6 oriented drilling pipe running
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oriented drilling pipe running
-
7 snubbing equipment for pipe running
оборудование для спуска и подъема бурильных труб (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > snubbing equipment for pipe running
-
8 oriented drilling pipe running
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oriented drilling pipe running
-
9 snubbing equipment for pipe running
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > snubbing equipment for pipe running
-
10 drill pipe running string
1) Нефть: спусковая колонна бурильных труб2) Бурение: спусковая колонна БТ, спусковая колонна буровых трубУниверсальный англо-русский словарь > drill pipe running string
-
11 drill-pipe running string
1) Бурение: спусковая колонна БТ, спусковая колонна буровых труб2) Нефтегазовая техника спусковая колонна бурильных трубУниверсальный англо-русский словарь > drill-pipe running string
-
12 oriented drilling pipe running
Универсальный англо-русский словарь > oriented drilling pipe running
-
13 snubbing equipment for pipe running
1) Нефть: оборудование для спуска и подъёма бурильных труб (и подачи инструмента при наличии давления в скважине)2) Нефтепромысловый: оборудование для спуска труб под давлением (с противодавлением в скважине)Универсальный англо-русский словарь > snubbing equipment for pipe running
-
14 drill pipe running string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill pipe running string
-
15 drill-pipe running string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-pipe running string
-
16 drill pipe running string
спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента, приспособлений, подводного оборудования к подводному устью или в скважину)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drill pipe running string
-
17 pipe
1. n трубопровод2. n амер. разг. батареи; радиатор3. n курительная трубка4. n порция табаку5. n амер. сл. сигара6. n свирель; дудкаreed pipe — свирель, дудочка
7. n волынка8. n обыкн. флейта Панаpandean pipe — флейта Пана; сиринкс
9. n амер. муз. жарг. саксофон10. n мор. боцманская дудка11. n мор. сигнал боцманской дудки12. n мор. захождение13. n мор. пение, свист, щебет; кваканье; жужжание14. n мор. разг. голос, звук голоса15. n мор. обыкн. разг. дыхательные пути16. n амер. сл. лёгкое, плёвое делоhe considered the course a pipe — он думал, что это пустяковый предмет
17. n амер. сл. верное дело18. n амер. сл. разг. высокие сапоги19. n амер. сл. леденцовая палочка, длинный леденец20. n амер. сл. разг. бигуди21. n амер. сл. жерло22. n амер. сл. амер. сл. письмо; записка23. n амер. сл. амер. сл. разговор24. n амер. сл. амер. сл. телефон25. n амер. сл. амер. сл. гребень волны26. n геол. удлинённое рудное тело27. n геол. трубка28. n геол. трубкоподобная полость в известковой породе, заполненная гравием или песком29. n геол. метал. усадочная раковина30. n геол. спец. труба31. v играть на свирели или дудке32. v призывать свирелью или дудкой33. v приманивать вабиком34. v мор. вызывать дудкой, свистать35. v свистеть36. v пищать; жужжать37. v петь38. v говорить тонким, пронзительным голосом, фальцетом; пищатьto pipe out a hurrah — пронзительным голосом прокричать «ура»
39. v прост. плакать, реветь40. v разг. курить трубкуthey never stopped except to pipe — они остановились, только чтобы выкурить трубку
41. v отделывать кантом, окантовывать42. v покрывать сахарной глазурью43. v метал. давать усадочные раковиныоборудовать системой трубопроводов; прокладывать трубы
44. v пускать по трубам; перекачивать по трубопроводу45. v передавать46. v амер. сл. смотреть, наблюдать; взглянуть, заметить47. v амер. сл. написать, черкнуть письмо48. v амер. сл. говорить; рассказывать; сообщать сведения49. v спец. размывать струёй воды50. n бочка51. n пайп, мера жидкости52. v сад. брать отводкиpipe bend — угольник; колено трубы, отвод
Синонимический ряд:1. cask (noun) barrel; butt; cask; hogshead; keg; tun2. tobacco pipe (noun) boiler; bong; clay pipe; corncob pipe; hookah; meerschaum; peace pipe; tobacco pipe; water pipe3. tube (noun) aqueduct; catheter; conduit; cylinder; duct; funnel; hose; passage; pipeline; pipette; tube4. wind instrument (noun) clarinet; fife; flageolet; flute; pan pipe; piccolo; recorder; whistle; wind instrument5. chirp (verb) chirp; peep; trill; twitter; warble; whistle6. conduct (verb) carry; channel; conduct; convey; funnel; siphon; traject; transmit -
18 running
3. плывучий, сыпучий ( о породе)4. находящийся в работе, на ходу; действующий, эксплуатационный
* * *
2. ход, работа ( машины) ; эксплуатация3. перекачка; налив ( нефтепродуктов)
* * *
спуск ( инструмента); а плывучий (о породах и т. п.)
* * *
1) рабочее состояние || находящийся в работе, на ходу; действующий; эксплуатационный2) ход; работа; эксплуатация (<<оборудования>); процесс ( бурения)3) спуск ()4) перекачивание; налив ( нефтепродуктов)5) плывучий, сыпучий ()•running against pressure — спуск труб в скважину под давлением;
- running of tubing stringrunning the rig — эксплуатация буровой установки;
- anchor line running
- casing running
- continuous running
- day-to-day running
- drill-pipes running
- drill-string running
- dry running
- first running
- irregular running
- last running
- liner running
- oriented drilling pipe running
- side running
- stepwise running of string
- sucker-rod string running
- tool running
- trouble-free running
- uneven running* * *• движение• на ходу• плывучий• процесс• работа• спуск• сыпучий• ток -
19 pipe
1.оснащать трубчаткой; прокладывать трубы; укладывать трубыruptured pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
2.труба; трубопровод; трубкаcondensate pipe — конденсатопровод; конденсатный трубопровод
-
20 running water
noun1) (in stream) fließendes Gewässer2) (available through pipe) fließendes Wasser* * *run·ning ˈwa·tern no pl fließendes Wasser* * *noun1) (in stream) fließendes Gewässer2) (available through pipe) fließendes Wasser
См. также в других словарях:
pipe line — A line of pipe, usually of steel, sometimes of lead or even of plastic, running over or beneath the surface of the earth for the transportation of water, oil, or other liquid. 24 Am J1st Gas & O § 131. An instrumentality of commerce within the… … Ballentine's law dictionary
Pipe bomb — A pipe bomb is an improvised explosive device, a tightly sealed section of pipe filled with an explosive material. The containment provided by the pipe means that simple low explosives can be used to produce a relatively large explosion, and the… … Wikipedia
Pipe rack — A Pipe rack is a set of steel framed structures (typically triangularly shaped) that drill pipe is stacked on for storage or when being readied for use on a drilling rig.Pipe rack also refers to the wooden pad on the drill floor where the stands… … Wikipedia
pipe — A section of memory that can be used by a program or a command to pass information to a second command for processing. The information is stored in a firstin first out basis and is not altered during transmission. A pipe is opened like a file… … Dictionary of networking
running water — noun 1. : water flowing in a stream or river : water that is not stagnant or brackish 2. : water made available through a pipe cabins with hot and cold running water * * * noun [noncount] : water that comes into a building through pipes a cabin… … Useful english dictionary
Running fire — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
running trap — noun : a trap (as a U trap) in a pipe permitting liquid flow but forming a barrier against sewer gases … Useful english dictionary
side pipe — An exhaust pipe running along the side of the car. Compare lakers or lakes pipes … Dictionary of automotive terms
service pipe — A pipe running from the main of a public utility, usually in the street or highway, to abutting premises, for use in supplying water or gas to the premises … Ballentine's law dictionary
Smoking pipe (tobacco) — This article is about pipes used for smoking tobacco. For information about the practice of pipe smoking, see Pipe smoking. Parts of a pipe include the (1) bowl, (2) chamber, (3) draught hole, (4) shank, (5) mortise, (6) tenon, (7) stem, (8) bit… … Wikipedia
Named pipe — In computing, a named pipe (also known as a FIFO for its behavior) is an extension to the traditional pipe concept on Unix and Unix like systems, and is one of the methods of inter process communication. The concept is also found in Microsoft… … Wikipedia